Recent Posts
Bilingual Pen
Return To Blog Listing
A community portal and forum for literary and journalistic writing and freelancing. Also contains poems, short stories and essays. Articles are written in english or ilokano.
Recent Posts Tagged With 'sarita'
Eric ken Zen
ni Rudy Ram. Rumbaoa DAMOMI pay la’ng ti nagkita ken nagsarita ken ni Eric iti pagobraak, dagus a napugtoak ti kinataona. Maysa daytoy a binabai. Ngamin idi iyam-ammo ni Dennis ni Eric kaniak, medyo pinabangagna ti bosesna idi ibagana ti nagann...
Taokayo La nga Agpayso
Tumapuakak koman manipud iti kinalay-atko a lamisaan idi maibugkaw ti naganko. “Pusaaa! Pusaaa!” impulikkaaw ni Lola Nana idinto ta inyablatna iti bukotko ti aklo a pangkiwkiwarna iti ab-abrawenna a marunggay. “Ti anak ti diablonattoy ta agsamm...
Sanchez, Umuna iti COVLLA-Daniw
Ni Fernando B. Sanchez ti San Nicolas, Pangasinan ti napili a Mannaniw ti Tawen ti COVLLA iti panangyalatna iti Umuna a Gunggona iti kaudian a COVLLA Salip iti Mini-Daniw (2007), kas impakaammo ti Constancia V. Lansangan Literary Awards (COVLLA) Se...
Mistro Usi Travajador
“In a world of rapid technical change, getting a job or keeping it depends as much on how well one reasons as how well one uses his hands.” —President Gloria Macapagal Arroyo . “Good Morning,” insungbatko iti kimmablaaw a maestro ngem impal...
Trabaho
“IKUYOGMONTO man ‘diay kapiduam, nakkong, no agsublika ‘diay Manila ta baka ket idiay ti pakabirukannat’ suertena,” kinuna ni Anti Nora, kasinsin ni inang. “Awan met masapulanna ngaminen piman no awan agparaep wenno agpagapas.” “Ay, k...
Ti Kape ken ti Pagtaengan ni Sherma
I. “Naladawka manen giem. Agur-urayen ni manedier. Kasla di makaanak a pusa diay baket. Itay pay a tawag a tawag. Dimmagas pay ditoy sakbay a nagpangato. She wants to see us before the meeting. Let’s go.” indagdag ni Flo kenni Cliff. Sina...
Dua a Salip, Aggibus iti Pebrero 28
Maipalagip nga aggibus itoy Peb. 28, 2009 ti 1st Cabie PINILI, salip iti panagsurat iti sarita a para ubbing, ken Maika-11 nga AVAIL, salip iti panagsurat iti daniw. Iti 1st Cabie PINILI (Honor Blanco Cabie Premio Iti Naisurat Iti Literatura Ilokana,...
Sana’s Dumating Ka sa aking Kaarawan
(UMAYKANTO KOMA ITI KASANGAYKO) . Salin mula sa Iloko ni Elizabeth D. Alviar . Included in Kamalayang Kristo sa mga Kuwento ni Juan S.P. Hidalgo, Jr. (Christ Consciousness in the Stories of Juan S.P. Hidalgo, Jr.), Undergraduate thesis of Elizabeth D...
Krus iti Abaga
IMPAGARUP NI Nana Cristina a naiwakasen ti parikutna ta napagturposnan dagiti dua nga inauna nga annakna. Inkarida a pagadalenda dagiti dua nga inaudi a kakabsatda a nagsardeng iti sumagmamano a tawen agsipud ta saanda a makapaggigiddan nga agkolehio...
AROMA (Anglem)
Translated from Iloko by Dr. Rosalina T. Bumatay-Cruz TATA Ibong’s karomata has left but Jorge Sanchez hasn’t budged from where he alighted. His eyes are directed to the narrow grove which tonight is like a long grotto leading him to...
