Recent Posts
nv1962
Return To Blog Listing
Mostly in love with the area surrounding Lake Tahoe and its people, I scribble my impressions on the left side of the Atlantic, after decades of life in Western Europe. I'm a social democrat; I don't like either Manichean or philistine nihilism.
Recent Posts Tagged With 'wordpress'
Recomendado para desarrolladores de WordPress: UniServer (Uniform Server)
Si uno trabaja sobre aplicaciones AMPP (Apache, MySQL, y PHP o Perl) uno siempre busca formas económicas para tener un servidor de pruebas. Muy conocido es XAMPP que permite instalar - con gran facilidad y sobre un equipo con Windows, MacOS, Linux o...
Picasa Images Express: ya está disponible la versión traducida al español
Nota agregada: lamentablemente, el navegador con el que se seleccionan imágenes en Picasa Images Express contiene cadenas (fragmentos de texto) que no se pueden traducir sin más modificar el código del archivo Shockwave Flash (.swf) por lo cual, d...
StatPress Reloaded en español: ahora sí
Antes anuncié que estaba disponible la versión en español de StatPress Reloaded, el muy útil plugin para estadísticas en tiempo real para WordPress, adaptado y actualizado por Manuel Grabowski. Pues bien: me había adelantado por algunos días, ...
Cómo crear una galería de imágenes en WordPress: el plugin Picasa Image Express
Actualización posterior: ya está disponible la traducción al español del plugin Picasa Images Express. Hace unos días coloqué una entrada sobre WP-Slimbox2, que permite visualizar en bitácoras manejadas por WordPress galerías de imágenes al...
Puliendo el tema por defecto de WordPress traducido al español
ACTUALIZACIÓN: por fin he dado con la solución de la fecha de comentarios… (El archivo adjunto contiene la versión final.) Hoy me ha dado por meterle mano a una cosa que me viene sacando de quicio desde hace ya mucho tiempo: la tontería de...
Nueva traducción al español de StatPress Reloaded
Hace muchos meses que no he actualizado la traducción de StatPress, el plugin para estadísticas de WordPress. Sin embargo, también hace meses desde que Daniele Lippi - autor de StatPress - dio señales de vida. A la vista de la (merecida) populari...
Traducido: WP-Slimbox2 en español
Acabo de finalizar la traducción al español de un fabuloso plugin para el gestor de bitácoras WordPress, llamado WP-Slimbox2 de Greg Yingling (malcalevak). He aquí una pequeña demostración de qué es y cómo funciona - para verlo, que así s...
Impresionante
A mediados del pasado mes de agosto tuve la curiosa circunstancia de fijarme en el número de descargas de WordPress, entonces en la versión 2.6.1. Pues bien: al día de hoy, en vísperas del muy esperado lanzamiento oficial de la versión 2.7, se d...
Jason’s Smilies (re)packaged for WordPress’ Smilies Themer plugin
I’ve had a soft spot for Jason Sutherland’s awesome collection of smilies ever since I ran into them for the first time about six years or so ago, and which I promptly proceeded to put to work in my (then) Moveable Type powered blog (some...
Servicio AWS S3 de almacenaje / hospedaje flexible (y económico) de Amazon
Ya había oído hablar del servicio de hospedaje flexible de Amazon, que ofrecen bajo el nombre de “Simple Storage Service” o S3, dentro de su gama de servicios Amazon Web Services, pero nunca me había percatado de su flexibilidad y, má...
