Blog Detail
Suomi-Italia-Suomi
http://suomi-italia-suomi.blogspot.com/
Unelmia, ajatuksia, tyttömäisiä juttuja. Epämääräistä höpinää, koti-ikävää ja ongelmia. 26-vuotias nuori nainen muutti Suomesta Italiaan ja avautuu nyt elämästään uudessa maassa ja kulttuurissa.
Recent Posts
Satumaailmassa
Italian opiskelut ovat edenneet siihen pisteeseen, että tällä hetkellä pänttäilen tylsän kieliopin sijaan proosaa. Luettavana on Frances H. Burnettin Il giardino segreto, suomeksi ilmeisesti Salainen puutarha. Se ei ole sanastoltaan kovin moni...
Piparintuoksuiset terveiset
Pikaiset pàivitykset Felicen vanhempien luota. Tulimme tànne syòmààn lounasta nimeltààn Verzata, alueen murteella Cazòla. Sen pààainekset ovat savoijin kaali ja possun kylki, ja sità syòdààn polentan kera. Oli kyllà oikein hyvàà!Eile...
Kuinka ompelukone kesytetään?
Taas vierähti tovi ennen kuin pääsin päivittämään. Viikonloppu oli nimittäin normaalia pidempi ja kiireisempi, sillä tiistai oli Italiassa vapaapäivä. Siispä monet yritykset, kuten Felicen työpaikka, olivat suljettuina myös maanantaina....
Joulupuu on rakennettu!
Joulukuusi on saanut paikan olohuoneesta. Se on Italialaiseen makuun ehkä tylsä, sillä heidän kuusensa koristellaan vilkkuvin värivaloin. Kynttilänmuotoisia valoja ei ole saatavilla ja löysimme vain yhdenlaisia ”normaalinvärisiä” valoja....
Joulu goes Italia!
Leivoin eilen korvapuusteja, jotka kyllä tekivät kauppansa, vaikka näyttivätkin hiukan omituisilta. Minulla ei nimittäin ollutkaan tarpeeksi jauhoja, joten taikinaa oli todella hankalaa käsitellä ja pullat kallistuivat uunissa vähän joka suu...
Tervetuloa makuuhuoneeseen!
Tiedättekö mikä on huvittavaa? Italialaiset pistorasiat ja pistokkeet. On vanhaa, on uutta, on saksalaista mallia. On jos jonkinmoista adapteria. Imuroidessani joudun käymään läpi kaikki huoneen pistorasiat etsiessäni sopivaa. Eräskin päiv...
