Blog Detail
Translation Blog - Help for professional translators
http://www.setranslations.com/blog/
Help and discussion on translation issues for new translators and experienced professionals. Topics on how to become a translator and how to find translation jobs.
- Added on: Oct 26th, 2008
- Country: United States
- Language: English
- Author: Bleachy
- Listed in: Business International
- Tags: translation translator translation jobs professional translators translation tips translator help
Recent Posts
El estilo en una traducción
Seguramente muchos de vosotros, traductores profesionales, habréis experimentado la injusta queja sobre el estilo de la traducción que habéis realizado, por parte de algún cliente. Si os habéis limitado a traducir asegurando una buena lectura de...
Trabajar en grupo. Control de calidad en una traducción.
En cualquier proyecto de traducción profesional es absolutamente esencial el trabajo en grupo. Desde el gerente de proyectos que se encargará de organizar la traducción con el cliente, hasta el traductor experimentado y el revisor, normalmente un ...
elmundo.es traductor Vs Babel Fish Vs Google Translate
Existen muchos traductores gratuitos en internet, pero ¿son buenos y fiables? Elmundo.es traductor es un traductor gratuito muy conocido en el mercado español; algunos afirman, sin embargo, que Babel Fish ofrece un interfaz sencillo y fácil de u...
Thanks to our translators and bloggers
We have all been working hard getting those translations done and from time to time getting back to the SETranslations blogging community to help other translators deal with current problems, questions and issues. Not only have we enjoyed all your ...
Traducciones por estaciones
Cada estación tiene su traducción: parece una rima, pero es cierto que dependiendo de la época del año la gente requiera diferentes tipos de traducción. En verano suelen abundar las traducciones juradas de certificaciones académicas, normalment...
Tribunal para intérpretes jurados
Conocidos son los exámenes de intérprete jurado celebrados en Madrid de forma anual y también su dificultad para aprobarlos y asà conseguir ser nombrado intérprete jurado por el MAE. Ahora bien, el tribunal de evaluación y su metodologÃa son a...
Very interesting information and resource for translators and language professionals. A functional blog that is actually active and is regularly updated.
Posted: September 4th, 2009 | Report This Comment