Weblogs in German language
Ich überlege seit einiger Zeit ob www.pontisblog.eu nicht etwas zu dilletantisch ist, hatte das ganze damals ja eigentlich nur aus einer Laune heraus gestartet und mit vielleicht 10 Besucher am Tag gerechnet, nicht mit ein paar hundert, daher hatte ich mir natürlich nicht viele Gedanken zum Namen gemacht.
Jetzt überlege ich, ob ich mir nicht vielleicht etwas kreativeres einfallen könnte...
Die meisten meiner regelmäßigen Leser sind nicht sonderlich angetan von der Umbennung, aber ich wollt mal bei euch mitbloggern fragen wie ihr dazu steht.
Soll ich mich auf die Suche nach neuen Namen machen, oder is pontisblog.eu gut genug?
User Comments
-
Na wenn Du Dir nicht sicher bist, dann versuch doch einen Mittelweg. Ignorier die Meinung Deiner Leser dahingehend, das eine Umbenennung nicht gut ist. Wähle trotzdem einen neuen Namen. Aber beteilige Sie an der Namensfindung. Mach eine Art Abstimmung oder belohne den kreativsten eingereichten Namen mit irgend etwas.
Beste Grüße -
Analogbernds Vorschlag finde ich ziemlich gut - aber bei sovielen Lesern am Tag ist eine Umbenennung immer schwierig; ich würd auf jeden Fall das alte Blog online lassen, eine Kopie aufsetzen und alle Permalinks mit 301ern redireten, damit du die Google-Platzierungen nicht verlierst. -
naja, ich hab nicht vor den ganzen blog auszutauschen, nur eine zusätzliche domain und den Namen+header und evtl das theme wechseln.
WErd mich mal aufs Namenssuche begeben. -
Hi,
natürlich kannst Du Deine Entscheidung nur ganz alleine treffen.
Meine Meinung: Ich find Deinen Namen ganz ok. Namen sind ohnehin nur "Schall und Rauch". Für mich zählt "only content". -
Hallo zusammen,
ja, ein neuer Name wäre anzuraten. Der jetzige klingt irgenwie.... na du weißt schon...
Namen sollten im Dialog keinesfalls peinlich "rüberkommen". Am Besten misst man derlei immer in imaginären Dialogen. Wie ist der Name der Stammlneipe, wie der bekannter Brandings usw.
Sagt der Name etwas aus, transportiert er etwas, ist es etwas Bekanntes oder etwas Abstraktes.... usw.
Es gibt Leute, die nichts anderes tun als darüber nachzudenken, wie ein künftiges Produkt heißen soll und das möglichst in allen bekannten Sprachen, um späteren Peinlichkeiten aus dem Wege zu gehen.
Shaggy ist einigen evtl als Musiker bekant. Aber in der englischen Slangsprache bedeutet es etwas völlig anders...
lG
Lutz -
@Deutschflüsterer: Ich stimm dir zu! ABER: Im Fall von Shaggy ist die Doppelbedeutung sehr wohl Absicht!
Add Your Comment
Login to leave a message.
