Search BlogCatalog
10 results of 19Directory
De la traducción
http://www.translatoruy.wordpress.com
Un blog sobre teoría y metodología de la traducción.
ebenimeli - un blog
http://blog.ebenimeli.org
Blog personal sobre informática, lenguas y traducción, educación y nuevas tecnologías, web 2.0, productividad y gestión del tiempo.
Always Asia
http://www.alwaysasia.com/
“Always Asia” is a training and consultation company who is founded by a Singapore organization in Chile. Besides offering language classes and translation services, it also provides trade services and helps companies to explore business opportun
La traducción y el mundo
http://thelinguacorp.blogspot.com/
La relación de la traduccion con el mundo. Los negocios, los contratos, los trámites, la inserción en un nuevo mercado, etc.
La traducción al descubierto
http://latraduccionaldescubierto.blogspot.com/
A blogger of a freelance translator about the translation profession
El Almagesto
http://elalmagesto.blogspot.com/
This Spanish blog contains art and music reviews together with translations of English poetry unpublished in Spain plus original poetry written by the author, news about him, etc... Este blog español contiene críticas de arte y música así como
Taoísmo en Español
http://taoismoenespanol.blogspot.com/
Tao Te Ching de Lao Tzu en vídeos en español.
The Translators Way
http://thetranslatorsway.blogspot.com/
Is a blog about Translation, tools and Thoughts
10 results of 1,306Blog Posts
El traductor de Google ahora "habla" al usuario
Pico Truncado - Argentina | November 21st 2009 by juan
El servicio gratuito de traducciones en línea de Google ha mejorado considerablemente en su nueva versión actualizada. Diario Ti: En la nueva versión, las palabras son traducidas en tiempo real, mientras son digitadas por el usuario. Es decir, read more
El auténtico espíritu de la Liturgia
La Buhardilla de Jerónimo | November 21st 2009
* * Mons. Guido Marini, Maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias, en el marco de un “Curso para animadores musicales de la liturgia” de la Arquidiócesis de Génova, pronunció una conferencia el día 14 de noviembre de 2009. L´ read more
Implementacion de subtitulos en YouTube
Wihe | Noticias de tendencias actuales y futuras de la tecno… | November 20th 2009 by willy
Desde el año pasado Youtube cuenta con una herramienta que permite la implementacion de subtitulo , pero estos era muy elaborados y no convencían a los usuarios. Ahora eso se acabo y con la misma tecnología de la que hace uso el Google voice read more
YouTube ofrece subtítulos automáticos en algunos vídeos
¡Huay! mi MAMA! | November 20th 2009 by huaymimama
YouTube ha anunciado en su blog que empieza a ofrecer el subtitulado automático de los vídeos del portal. Inicialmente sólo presenta subtítulos en inglés y en 13 canales, el de National Geographic y el de Columbia, entre ellos. El ingeniero que read more
YouTube ofrece subtítulos automáticos
pedro bauza | November 20th 2009 by pedro
YouTube ha anunciado en su blog que empieza a ofrecer el subtitulado automático de los vídeos del portal. Inicialmente sólo presenta subtítulos en inglés y en 13 canales, el de National Geographic y el de Columbia, entre ellos. El ingeniero que read more
Google añade subtítulos automáticos para sordos en YouTube
Gigle | November 20th 2009 by Fran
Google sigue mejorando sus servicios, y esta vez le ha tocado a YouTube. En breve se podrá disfrutar en las diferentes versiones de YouTube de los subtítulos automáticos, característica que le hará ganar muchos puntos con en cuanto a accesibili read more
Aliens Vs. Predator tendrá servidores dedicados
WildGames | November 20th 2009 by wildkyo
Rebellion acaba de confirmar que Aliens Vs. Predator tendrá servidores dedicados en el multijugador online, a pesar de algunos rumores que apuntaban todo lo contrario. Ni caso a los rumores, Rebellion siempre ha planeado dar soporte a servidores de read more
Traduce tu web con Google a 51 idiomas
Algo Entre Manos | November 20th 2009
Google acaba de lanzar una nueva funcionalidad para facilitarnos la vida a todos: Un traductor de webs a 51 idiomas distintos. El funcionamiento parece sencillo. Con este nuevo gadget para traducción de webs de Google Traductor cuando la gente visit read more
Microsoft Office 2010 Professional Plus Beta
Programas para tu pc | November 19th 2009 by Federico
“La suite ofimática del futuro”Cada nueva versión de Office supone una pequeña revolución. Microsoft Office 2010 no es para menos. Asociada al nuevo Windows 7, la suite ofimática más conocida se ha puesto las pilas para no perder el tren de read more
Twitter en Francés
Webespacio | web 2.0 y web apps | November 19th 2009 by willy
La traducción de Twitter en varios idiomas está yendo por buen camino logrando los objetivos en un corto tiempo. A principios de mes se lanzo Twitter en español y el día de hoy Twitter ya está disponible en francés. La gente de Twitter escribi read more
10 results of 272Social Search
eliatron has updated his twitter:
cristobal61 has posted a new entry on: Pediatria Basada en Pruebas
Traducción al español de la Guía NICE sobre maltrato infantil
Desde el portal Psicoevidencias es posible descargarse traducida al español la Guía NICE sobre maltrato infantil de la que ya nos hicimos eco en su día en este blog. La guía es accesible desde d…
Read More »
luiser has updated his twitter:
provol has posted a new entry on: Windows Desatendidos
Babylon Pro v8.0.3 (r3) FULL Package Multilenguaje (Español), Traducción y Diccionario en mas de 75 Idiomas
DESCRIPCION Babylon ofrece la herramienta de traducción más poderosa y fácil de usar de la web. Traduzca palabras y texto completo entre 75 idiomas y consiga definiciones de diccionario de más…
Read More »
bloggermam has updated his twitter:
Lobo7922 has posted a new entry on: La Cueva del Lobo
Playing for Change: "Stand by Me", el video y la letra con traducción al español
Letra de la canción en inglésSong lyrycsThis song says, no matter who you are,No matter where you go in your lifeAt some point you're going to needSomebody to stand by you.Oh yeah! Oh my darlin' Sta…
Read More »
borjamenendez has posted a new entry on: El Almagesto
Traducción de algunos poemas de Wendy Cope
A mi llegada a Londres, rápidamente se me recomendó la lectura de una poetisa llamada Wendy Cope. La popularidad de Cope en el Reino Unido es bastante notable. Totalmente anclada en su generación,…
Read More »
jplanas has updated his twitter:
aerobondi has posted a new entry on: La traducción y el mundo
Negocios del mundo de la traducción
Una firma de traducciones de Londres ofrece a futuros padres la oportunidad de revisar en otros idiomas el significado de los nombres que evalúan ponen a sus hijos, para así evitar posibles humillac…
Read More »
EmiFernandez has posted a new entry on: Tecnozopia
Google Translate: traducción en tiempo real y con fonética incluída
Como siempre Google sigue sumando puntos y de a poco presenta nuevas funcionalidades y nuevos servicios. Google Translate, es simplemente un traductor, muy sencillo y fácil de utilizar, soportando m…
Read More »
Top 5 Shown | View Next 5 results
View All Results